명나라 사신 : 조선은 ....화약에 미친 나..라..입니다.

사신은 화포(火砲)를 보여 달라 하기로, 하명하여 화붕(火棚)을 설비케 하고, 어둠녘에 사신과 더불어 관문(館門)에 나가 구경하는데 불이 터지니, 유천은 흥미있게 보다가 놀라 들어갔다. 다시 나오기를 두 번이나 했고, 황엄은 놀라지 않는 체하나, 낯빛은 약간 흔들렸다. 상왕은 사신에게 안장 갖춘 말을 선사하니, 황엄은 받고, 유천은 받지 아니하였다.

 

ㅡ세종실록 3권, 세종 1년 1월 21일 병인 3번째기사

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

화포 보여달라길래

걍 화붕. 불꽃놀이 보여주니까

 

바지에 지려버린 명나라 사신들.